Sie sind nicht angemeldet.

Dies ist ein Archivforum. Die Registrierung neuer Benutzer ist deaktiviert. Es können weder neue Beiträge geschrieben werden, noch ist es erwünscht, Änderungen vorzunehmen.

Das astorische Forum ist unter https://us.astor.ws erreichbar.

JVF

Retired Politician

Beiträge: 3 111

Wohnort: Lyton

Bundesstaat: Freeland

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 2. September 2007, 21:00

Legislaturperiode?

Eine Frage am Rande. Bei den Conventions der Republicans und der Democrats ist immerwieder von der letzten und nächsten Legislaturperiode im Bezug auf den Präsidenten die sprache.
Aber ist das nicht inkorrekt? Legislaturperiode währe doch die Gesetzgebungsperiode, also die die Periode zwischen den Wahlen zum Kongress. Müsste es sich beim Präsidenten nicht um eine Exekutivperiode o.ä. handeln?

Sam Third

U.S. Citizen

Beiträge: 39

Beruf: Politiker

Wohnort: Aurey, Aurora

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 2. September 2007, 21:28

Man könnte auch einfach Wahlperiode schreiben.

JVF

Retired Politician

Beiträge: 3 111

Wohnort: Lyton

Bundesstaat: Freeland

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 2. September 2007, 21:37

Zitat

Original von Sam Third
Man könnte auch einfach Wahlperiode schreiben.

Laut Wikipedia ist eine Wahlperiode aber nichts anderes als eine Legislaturperiode.

Sam Third

U.S. Citizen

Beiträge: 39

Beruf: Politiker

Wohnort: Aurey, Aurora

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 2. September 2007, 21:50

Weil es in den meisten Fällen ja auch übereinstimmt.

5

Sonntag, 2. September 2007, 21:51

Du hast schon Recht, Legislaturperiode ist eigentlich nur für Parlamente. Aber irgendwie hat es sich auf als Bezeichnung für andere Wahlämter in der Politik bei vielen durchgesetzt.
Alec von Winkler
Secretary-General of the ISO

JVF

Retired Politician

Beiträge: 3 111

Wohnort: Lyton

Bundesstaat: Freeland

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 2. September 2007, 22:20

Also wird es im Amerikanischen auch als "legislative period" bezeichnet? Weiß das jemand?

Beiträge: 69

Beruf: Politiker, Diplomat

Wohnort: Mixoxa, Imperia, DU

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

7

Montag, 3. September 2007, 02:17

Nein. Das Wort gibt es zwar, ich habe es aber noch nie in einem politischen oder Nachrichtentext gelesen. Stattdessen ist term gebräuchlich, sowohl für Senatoren als auch für den Präsidenten.
Jonathan F¸rst von Metternich
Unionskanzler a.D.

8

Montag, 3. September 2007, 11:56

Dann gibts auch noch premiership, aber das trifft ja weniger auf Astor zu.
Alec von Winkler
Secretary-General of the ISO

Beiträge: 69

Beruf: Politiker, Diplomat

Wohnort: Mixoxa, Imperia, DU

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

9

Dienstag, 4. September 2007, 15:28

Da ginge natürlich presidency. ;)
Jonathan F¸rst von Metternich
Unionskanzler a.D.

Shana Jefferson

Former President of the United States

Beiträge: 1 883

Beruf: Tierärztin

Wohnort: New Alcantara

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

10

Dienstag, 4. September 2007, 15:48

Aber du weißt schon noch, dass du hier auch eine ID hast, oder? Du musst nicht immer den Metternich-Account nehmen ;)
Shana Alexandra Jefferson
XVII. President of the United States
XII. Vice President of the United States
Former Speaker of the United States House of Representatives

11

Dienstag, 4. September 2007, 15:53

Der neue imperianische Kaiser muss doch schonmal im Ausland vorgestellt werden. :smokin
Alec von Winkler
Secretary-General of the ISO

Beiträge: 1 865

Beruf: Congressman

Wohnort: Creepy Hollow | New Alcantara

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

12

Dienstag, 4. September 2007, 16:08

Zitat

Original von Alec von Winkler
Der neue imperianische Kaiser muss doch schonmal im Ausland vorgestellt werden. :smokin


Noch ist er es nicht. ;)

Shana Jefferson

Former President of the United States

Beiträge: 1 883

Beruf: Tierärztin

Wohnort: New Alcantara

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

13

Dienstag, 4. September 2007, 16:16

Zitat

Original von Alec von Winkler
Der neue imperianische Kaiser muss doch schonmal im Ausland vorgestellt werden. :smokin


Die ganzen Monarchien kann doch sowieso keiner mehr auseinander halten ;)
Shana Alexandra Jefferson
XVII. President of the United States
XII. Vice President of the United States
Former Speaker of the United States House of Representatives

Avitall Bloomberg

Senator of Astoria State

Beiträge: 1 426

Beruf: Verkehrswirtschaftlerin/Senatorin

Wohnort: Astoria City

Bundesstaat: -

  • Nachricht senden

14

Dienstag, 4. September 2007, 16:18

Wäre nicht "Amtsperiode" am treffendsten?
Avitall Bloomberg (D)
Senator of Astoria State
President of the AJC

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Avitall Bloomberg« (4. September 2007, 16:18)