The United States of Astor

Ladies and Gentlemen der Presse,
Fellow Astorians,

mit schwerem Herzen muss ich heute mitteilen, dass ich das Amt als Präsidentin der Vereinigten Staaten mit sofortiger Wirkung niederlege. Ich konnte in den letzten Wochen - und werde auch auf absehbare Zeit - meinen Pflichten nicht in der nötigen Weise nachkommen können. Dies hat private Gründe, auf die ich nicht weiter eingehen möchte. Wie auch einige öffentliche Akteure bereits angemerkt haben, ist es daher Zeit Platz zu machen. Es freut mich mit Mr. Canterbury einen engagierten Nachfolger zu haben, dem ich für die restlichen drei Monate dieser Amtszeit alles erdenklich gute Wünsche!

Ich möchte mich bei allen bedanken, die mich unterstützt und bis zu diesem - unrühmlichen - Ende beigestanden haben. Ich bedauere es nicht mehr daraus gemacht zu haben.

God bless the United States!

Handlung:

Ohne Fragen zu beantworten, verlässt die (nun ehemalige) Präsidentin das Press Office.

Handlung:

Hat die Ansprache der Präsidentin mit versteinertem Gesichtsausdruck verfolgt und ist ihr aus dem Press Office wieder zurück in den West Wing gefolgt.

Handlung:

Erfährt in Bergen vom Rücktritt seiner Präsidentin.

Endlich!

Handlung:

Äußert in einem Interview, dass er President Voerman für ihre Amtszeit dankt. In der zweiten Amtszeit sei es nicht mehr rund gelaufen und darauf habe sie selbst für sich entsprechend reagiert. Der Rücktritt sei für ihn "kein Zeichen der Schwäche, sondern ein verantwortungsvoller Schritt, den wir respektieren und anerkennen sollten".

Ich möchte einmal hören, dass ein Präsident in der zweiten Amtszeit zurücktritt, weil er keine Lust mehr hat.
Ich erachte es jedoch als demokratieunverträglich, wenn unsere präsidiale Republik zur Schlepptaumonarchie verkommt,
indem sich der Amtsinhaber wiederwählen lässt, um dann das Amt an den Running Mate abzugeben.

Sie sollten sich mit Mr. Albert zusammentun

Ist dies eine wichtige Person, Comrade President?
Sie ist mir vom Namen her gänzlich unbekannt.

Huhu! Wieso meinen Sie, Mr. Denton? Hat er auch die Wahrheit erkannt?

Ih gratuliere der Präsidentin zu diesem Schritt, der Stillstand oben ist jetzt vorbei